Interlinear view shows the original Hebrew/Greek text with word-by-word translation (KJV).
1
הללו be clear יה Jah שירו sing ל/יהוה LORD שיר song חדש new תהלת/ו laudation ב/קהל assemblage חסידים properly
2
ישמח probably to … ישראל Jisrael ב/עשי/ו made בני son ציון Tsijon יגילו properly ב/מלכ/ם king
3
יהללו be clear שמ/ו appellation ב/מחול dance ב/תף tambourine ו/כנור harp יזמרו play upon it ל/ו
4
כי very widely … רוצה be pleased with יהוה LORD ב/עמ/ו people יפאר gleam ענוים depressed ב/ישועה something saved
5
יעלזו jump for joy חסידים properly ב/כבוד properly ירננו properly על above משכבות/ם bed
6
רוממות exaltation אל strength ב/גרונ/ם throat ו/חרב drought פיפיות edge or tooth ב/יד/ם hand
7
ל/עשות made נקמה avengement ב/גוים foreign nation תוכחת chastisement בל properly אמים community
8
ל/אסר yoke or hitch מלכי/הם king ב/זקים properly ו/נכבדי/הם be heavy ב/כבלי fetter ברזל iron
9
ל/עשות made ב/הם משפט properly כתוב grave הדר magnificence הוא he ל/כל properly חסידי/ו properly הללו be clear יה Jah