Psalms 17

Interlinear view shows the original Hebrew/Greek text with word-by-word translation (KJV).

תפלה intercession ל/דוד David שמע/ה hear intelli… יהוה LORD צדק right הקשיב/ה prick up the… רנת/י properly האזינ/ה broaden out … תפלת/י intercession ב/לא not שפתי lip מרמה fraud

מ/ל/פני/ך face משפט/י properly יצא go out עיני/ך eye תחזינה gaze at מישרים evenness

בחנת test לב/י heart פקדת visit לילה night צרפת/ני fuse בל properly תמצא properly זמתי plan בל properly יעבר cross over פ/י mouth

⁴

ל/פעלות work אדם man ב/דבר word שפתי/ך lip אני I שמרתי properly ארחות well-trodden… פריץ violent

⁵

תמך sustain אשר/י step ב/מעגלותי/ך track בל properly נמוטו waver פעמ/י stroke

⁶

אני I קראתי/ך called כי very widely … תענ/ני properly אל strength הט stretch or s… אזנ/ך broadness. ל/י שמע hear intelli… אמרת/י {something s…

⁷

הפלה distinguish חסדי/ך kindness מושיע properly חוסים flee for pro… מ/מתקוממים rise ב/ימינ/ך right hand o…

⁸

שמר/ני properly כ/אישון little man o… בת daughter עין eye ב/צל shade כנפי/ך edge or extr… תסתיר/ני hide

⁹

מ/פני face רשעים morally wrong זו this or that שדו/ני properly איב/י hating ב/נפש properly יקיפו strike with … על/י above

¹⁰

חלב/מו fat סגרו shut up פי/מו mouth דברו perhaps prop… ב/גאות {arrogance o…

¹¹

אשרי/נו step עתה at this time סבבו/ני revolve סבבו/נו revolve עיני/הם eye ישיתו place ל/נטות stretch or s… ב/ארץ earth

¹²

דמינ/ו resemblance כ/אריה lion יכסוף properly ל/טרוף pluck off or… ו/כ/כפיר village ישב properly ב/מסתרים properly

¹³

קומ/ה rise יהוה LORD קדמ/ה project פני/ו face הכריע/הו bend the knee פלט/ה slip out נפש/י properly מ/רשע morally wrong חרב/ך drought

¹⁴

מ/מתים properly יד/ך hand יהוה LORD מ/מתים properly מ/חלד life חלק/ם properly ב/חיים alive ו/צפינ/ך treasure ו/צפונ/ך hide תמלא fill or be … בטנ/ם belly ישבעו sate בנים son ו/הניחו deposit יתר/ם properly ל/עוללי/הם suckling

¹⁵

אני I ב/צדק right אחזה gaze at פני/ך face אשבעה sate ב/הקיץ awake תמונת/ך something po…