Related Passages

Psalms 19

Interlinear view shows the original Hebrew/Greek text with word-by-word translation (KJV).
1
ืœ/ืžื ืฆื— properly ืžื–ืžื•ืจ properly ืœ/ื“ื•ื“ David ื”/ืฉืžื™ื heavens ืžืกืคืจื™ื properly ื›ื‘ื•ื“ properly ืืœ strength ื•/ืžืขืฉื” action ื™ื“ื™/ื• hand ืžื’ื™ื“ properly ื”/ืจืงื™ืข expanse
2
ื™ื•ื day ืœ/ื™ื•ื day ื™ื‘ื™ืข gush forth ืืžืจ {something sโ€ฆ ื•/ืœื™ืœื” night ืœ/ืœื™ืœื” night ื™ื—ื•ื” properly ื“ืขืช knowledge
3
ืื™ืŸ non-entity ืืžืจ {something sโ€ฆ ื•/ืื™ืŸ non-entity ื“ื‘ืจื™ื word ื‘ืœื™ properly ื ืฉืžืข hear intelliโ€ฆ ืงื•ืœ/ื voice or sound
4
ื‘/ื›ืœ properly ื”/ืืจืฅ earth ื™ืฆื go out ืงื•/ื cord ื•/ื‘/ืงืฆื” extremity ืชื‘ืœ earth ืžืœื™/ื”ื word ืœ/ืฉืžืฉ sun ืฉื put (used inโ€ฆ ืื”ืœ tent ื‘/ื”ื
5
ื•/ื”ื•ื he ื›/ื—ืชืŸ relative by โ€ฆ ื™ืฆื go out ืž/ื—ืคืช/ื• canopy ื™ืฉื™ืฉ be bright ื›/ื’ื‘ื•ืจ powerful ืœ/ืจื•ืฅ run ืืจื— well-troddenโ€ฆ
6
ืž/ืงืฆื” extremity ื”/ืฉืžื™ื heavens ืžื•ืฆื/ื• going forth ื•/ืชืงื•ืคืช/ื• revolution ืขืœ above ืงืฆื•ืช/ื termination ื•/ืื™ืŸ non-entity ื ืกืชืจ hide ืž/ื—ืžืช/ื• heat
7
ืชื•ืจืช precept or sโ€ฆ ื™ื”ื•ื” LORD ืชืžื™ืžื” entire ืžืฉื™ื‘ืช turn back tโ€ฆ ื ืคืฉ properly ืขื“ื•ืช testimony ื™ื”ื•ื” LORD ื ืืžื ื” properly ืžื—ื›ื™ืžืช be wise ืคืชื™ silly
8
ืคืงื•ื“ื™ properly ื™ื”ื•ื” LORD ื™ืฉืจื™ื straight ืžืฉืžื—ื™ probably to โ€ฆ ืœื‘ heart ืžืฆื•ืช command ื™ื”ื•ื” LORD ื‘ืจื” beloved ืžืื™ืจืช be luminous ืขื™ื ื™ื eye
9
ื™ืจืืช fear ื™ื”ื•ื” LORD ื˜ื”ื•ืจื” pure ืขื•ืžื“ืช stand ืœ/ืขื“ properly ืžืฉืคื˜ื™ properly ื™ื”ื•ื” LORD ืืžืช stability ืฆื“ืงื• be right ื™ื—ื“ื• properly
10
ื”/ื ื—ืžื“ื™ื delight in ืž/ื–ื”ื‘ gold ื•/ืž/ืคื– pure ืจื‘ abundant ื•/ืžืชื•ืงื™ื sweet ืž/ื“ื‘ืฉ honey ื•/ื ืคืช dripping ืฆื•ืคื™ื comb of honey
11
ื’ื properly ืขื‘ื“/ืš servant ื ื–ื”ืจ gleam ื‘/ื”ื ื‘/ืฉืžืจ/ื properly ืขืงื‘ heel ืจื‘ abundant
12
ืฉื’ื™ืื•ืช moral mistake ืžื™ who? ื™ื‘ื™ืŸ separate menโ€ฆ ืž/ื ืกืชืจื•ืช hide ื ืง/ื ื™ be clean
13
ื’ื properly ืž/ื–ื“ื™ื arrogant ื—ืฉืš restrain or โ€ฆ ืขื‘ื“/ืš servant ืืœ not ื™ืžืฉืœื• rule ื‘/ื™ ืื– at that timeโ€ฆ ืื™ืชื complete ื•/ื ืงื™ืชื™ be clean ืž/ืคืฉืข revolt ืจื‘ abundant
14
ื™ื”ื™ื• was ืœ/ืจืฆื•ืŸ delight ืืžืจื™ something said ืค/ื™ mouth ื•/ื”ื’ื™ื•ืŸ murmuring sound ืœื‘/ื™ heart ืœ/ืคื ื™/ืš face ื™ื”ื•ื” LORD ืฆื•ืจ/ื™ properly ื•/ื’ืืœ/ื™ be the next โ€ฆ