Interlinear view shows the original Hebrew/Greek text with word-by-word translation (KJV).
1
ל/דוד David אלי/ך near יהוה LORD אקרא called צור/י properly אל not תחרש scratch ממ/ני properly פן properly תחשה hush or keep… ממ/ני properly ו/נמשלתי liken עם adverb or pr… יורדי descend (lit… בור pit hole
2
שמע hear intelli… קול voice or sound תחנונ/י earnest prayer ב/שוע/י properly אלי/ך near ב/נשא/י lift יד/י hand אל near דביר shrine or in… קדש/ך sacred place…
3
אל not תמשכ/ני draw עם adverb or pr… רשעים morally wrong ו/עם adverb or pr… פעלי do or make און strictly not… דברי perhaps prop… שלום safe עם adverb or pr… רעי/הם associate ו/רעה bad or evil ב/לבב/ם heart
4
תן put ל/הם כ/פעל/ם act or work ו/כ/רע badness מעללי/הם act כ/מעשה action ידי/הם hand תן put ל/הם השב turn back t… גמול/ם treatment ל/הם
5
כי very widely … לא not יבינו separate men… אל near פעלת work יהוה LORD ו/אל near מעשה action ידי/ו hand יהרס/ם pull down or… ו/לא not יבנ/ם build
6
ברוך kneel יהוה LORD כי very widely … שמע hear intelli… קול voice or sound תחנונ/י earnest prayer
7
יהוה LORD עז/י strength in … ו/מגנ/י shield ב/ו בטח figuratively לב/י heart ו/נעזרתי surround ו/יעלז jump for joy לב/י heart ו/מ/שיר/י song אהוד/נו physically
8
יהוה LORD עז strength in … ל/מו ו/מעוז fortified place ישועות something saved משיח/ו anointed הוא he
9
הושיע/ה properly את (obj) עמ/ך people ו/ברך kneel את (obj) נחלת/ך properly ו/רע/ם tend a flock ו/נשא/ם lift עד as far as ה/עולם properly