Related Passages

Psalms 44

Standard Interlinear
Interlinear view shows the original Hebrew/Greek text with word-by-word translation (KJV).
1
ืœ/ืžื ืฆื— properly ืœ/ื‘ื ื™ son ืงืจื— Korach ืžืฉื›ื™ืœ instructive ืืœื”ื™ื God ื‘/ืื–ื ื™/ื ื• broadness. ืฉืžืขื ื• hear intelliโ€ฆ ืื‘ื•ืชื™/ื ื• father ืกืคืจื• properly ืœ/ื ื• ืคืขืœ act or work ืคืขืœืช do or make ื‘/ื™ืžื™/ื”ื day ื‘/ื™ืžื™ day ืงื“ื front
2
ืืชื” thou and thee ื™ื“/ืš hand ื’ื•ื™ื foreign nation ื”ื•ืจืฉืช occupy ื•/ืชื˜ืข/ื properly ืชืจืข properly ืœืืžื™ื community ื•/ืชืฉืœื—/ื send away
3
ื›ื™ very widely โ€ฆ ืœื not ื‘/ื—ืจื‘/ื drought ื™ืจืฉื• occupy ืืจืฅ earth ื•/ื–ืจื•ืข/ื arm ืœื not ื”ื•ืฉื™ืขื” properly ืœ/ืžื• ื›ื™ very widely โ€ฆ ื™ืžื™ื /ืš right hand oโ€ฆ ื•/ื–ืจื•ืข/ืš arm ื•/ืื•ืจ light ืคื ื™/ืš face ื›ื™ very widely โ€ฆ ืจืฆื™ืช/ื be pleased with
4
ืืชื” thou and thee ื”ื•ื he ืžืœื›/ื™ king ืืœื”ื™ื God ืฆื•ื” constitute ื™ืฉื•ืขื•ืช something saved ื™ืขืงื‘ Jaakob
5
ื‘/ืš ืฆืจื™/ื ื• narrow ื ื ื’ื— butt with thโ€ฆ ื‘/ืฉืž/ืš appellation ื ื‘ื•ืก trample ืงืžื™/ื ื• rise
6
ื›ื™ very widely โ€ฆ ืœื not ื‘/ืงืฉืช/ื™ bow ืื‘ื˜ื— figuratively ื•/ื—ืจื‘/ื™ drought ืœื not ืชื•ืฉื™ืข/ื ื™ properly
7
ื›ื™ very widely โ€ฆ ื”ื•ืฉืขืช/ื ื• properly ืž/ืฆืจื™/ื ื• narrow ื•/ืžืฉื ืื™/ื ื• hate ื”ื‘ื™ืฉื•ืช properly
8
ื‘/ืืœื”ื™ื God ื”ืœืœื ื• be clear ื›ืœ properly ื”/ื™ื•ื day ื•/ืฉืž/ืš appellation ืœ/ืขื•ืœื properly ื ื•ื“ื” physically ืกืœื” suspension
9
ืืฃ meaning acceโ€ฆ ื–ื ื—ืช reject ื•/ืชื›ืœื™ืž/ื ื• properly ื•/ืœื not ืชืฆื go out ื‘/ืฆื‘ืื•ืชื™/ื ื• mass of persons
10
ืชืฉื™ื‘/ื ื• turn back tโ€ฆ ืื—ื•ืจ hinder part ืžื ื™ properly ืฆืจ narrow ื•/ืžืฉื ืื™/ื ื• hate ืฉืกื• plunder ืœ/ืžื•
11
ืชืชื /ื ื• put ื›/ืฆืืŸ collective nโ€ฆ ืžืื›ืœ eatable ื•/ื‘/ื’ื•ื™ื foreign nation ื–ืจื™ืช/ื ื• toss about
12
ืชืžื›ืจ sell ืขืž/ืš people ื‘/ืœื not ื”ื•ืŸ wealth ื•/ืœื not ืจื‘ื™ืช increase ื‘/ืžื—ื™ืจื™/ื”ื price
13
ืชืฉื™ืž/ื ื• put (used inโ€ฆ ื—ืจืคื” contumely ืœ/ืฉื›ื ื™/ื ื• resident ืœืขื’ derision ื•/ืงืœืก laughing-stock ืœ/ืกื‘ื™ื‘ื•ืชื™/ื ื• circle
14
ืชืฉื™ืž/ื ื• put (used inโ€ฆ ืžืฉืœ properly ื‘/ื’ื•ื™ื foreign nation ืžื ื•ื“ nodding or toss ืจืืฉ head ื‘ืœ community ืืžื™ื community
15
ื›ืœ properly ื”/ื™ื•ื day ื›ืœืžืช/ื™ disgrace ื ื’ื“/ื™ front ื•/ื‘ืฉืช shame ืคื /ื™ face ื›ืกืช/ื ื™ properly
16
ืž/ืงื•ืœ voice or sound ืžื—ืจืฃ pull off ื•/ืžื’ื“ืฃ hack ืž/ืคื ื™ face ืื•ื™ื‘ hating ื•/ืžืชื ืงื grudge
17
ื›ืœ properly ื–ืืช this ื‘ืืช/ื ื• go or come ื•/ืœื not ืฉื›ื—ื ื•/ืš mislay ื•/ืœื not ืฉืงืจื ื• cheat ื‘/ื‘ืจื™ืช/ืš compact
18
ืœื not ื ืกื•ื’ properly ืื—ื•ืจ hinder part ืœื‘/ื ื• heart ื•/ืชื˜ stretch or sโ€ฆ ืืฉืจื™/ื ื• step ืžื ื™ properly ืืจื—/ืš well-troddenโ€ฆ
19
ื›ื™ very widely โ€ฆ ื“ื›ื™ืช/ื ื• collapse ื‘/ืžืงื•ื properly ืชื ื™ื marine or laโ€ฆ ื•/ืชื›ืก properly ืขืœื™/ื ื• above ื‘/ืฆืœืžื•ืช shade of death
20
ืื used very wiโ€ฆ ืฉื›ื—ื ื• mislay ืฉื appellation ืืœื”ื™/ื ื• God ื•/ื ืคืจืฉ break apart ื›ืคื™/ื ื• hollow hand โ€ฆ ืœ/ืืœ strength ื–ืจ turn aside
21
ื”/ืœื not ืืœื”ื™ื God ื™ื—ืงืจ properly ื–ืืช this ื›ื™ very widely โ€ฆ ื”ื•ื he ื™ื“ืข know ืชืขืœืžื•ืช secret ืœื‘ heart
22
ื›ื™ very widely โ€ฆ ืขืœื™/ืš above ื”ืจื’ื ื• smite with dโ€ฆ ื›ืœ properly ื”/ื™ื•ื day ื ื—ืฉื‘ื ื• properly ื›/ืฆืืŸ collective nโ€ฆ ื˜ื‘ื—ื” {properly
23
ืขื•ืจ/ื” wake ืœ/ืžื” properly ืชื™ืฉืŸ properly ืื“ื /ื™ Lord ื”ืงื™ืฆ/ื” awake ืืœ not ืชื–ื ื— reject ืœ/ื ืฆื— properly
24
ืœ/ืžื” properly ืคื ื™/ืš face ืชืกืชื™ืจ hide ืชืฉื›ื— mislay ืขื ื™/ื ื• depression ื•/ืœื—ืฆ/ื ื• distress
25
ื›ื™ very widely โ€ฆ ืฉื—ื” sink ืœ/ืขืคืจ dust ื ืคืฉ/ื ื• properly ื“ื‘ืงื” properly ืœ/ืืจืฅ earth ื‘ื˜ื /ื ื• belly
26
ืงื•ืž/ื” rise ืขื–ืจืช/ื” aid ืœ/ื ื• ื•/ืคื“/ื ื• sever ืœืžืขืŸ properly ื—ืกื“/ืš kindness