Related Passages

Psalms 57

Interlinear view shows the original Hebrew/Greek text with word-by-word translation (KJV).
1
ืœ/ืžื ืฆื— properly ืืœ 'Thou must nโ€ฆ ืชืฉื—ืช 'Thou must nโ€ฆ ืœ/ื“ื•ื“ David ืžื›ืชื engraving ื‘/ื‘ืจื—/ื• bolt ืž/ืคื ื™ face ืฉืื•ืœ Shaul ื‘/ืžืขืจื” cavern ื—ื /ื ื™ properly ืืœื”ื™ื God ื—ื /ื ื™ properly ื›ื™ very widely โ€ฆ ื‘/ืš ื—ืกื™ื” flee for proโ€ฆ ื ืคืฉ/ื™ properly ื•/ื‘/ืฆืœ shade ื›ื ืคื™/ืš edge or extrโ€ฆ ืื—ืกื” flee for proโ€ฆ ืขื“ as far as ื™ืขื‘ืจ cross over ื”ื•ื•ืช by implication
2
ืืงืจื called ืœ/ืืœื”ื™ื God ืขืœื™ื•ืŸ elevation ืœ/ืืœ strength ื’ืžืจ end ืขืœ/ื™ above
3
ื™ืฉืœื— send away ืž/ืฉืžื™ื heavens ื•/ื™ื•ืฉื™ืข/ื ื™ properly ื—ืจืฃ pull off ืฉืืค/ื™ inhale eagerly ืกืœื” suspension ื™ืฉืœื— send away ืืœื”ื™ื God ื—ืกื“/ื• kindness ื•/ืืžืช/ื• stability
4
ื ืคืฉ/ื™ properly ื‘/ืชื•ืš midst ืœื‘ืื roar ืืฉื›ื‘ื” lie down ืœื”ื˜ื™ื properly ื‘ื ื™ son ืื“ื man ืฉื ื™/ื”ื tooth ื—ื ื™ืช lance ื•/ื—ืฆื™ื properly ื•/ืœืฉื•ื /ื tongue ื—ืจื‘ drought ื—ื“ื” sharp
5
ืจื•ืž/ื” be high actiโ€ฆ ืขืœ above ื”/ืฉืžื™ื heavens ืืœื”ื™ื God ืขืœ above ื›ืœ properly ื”/ืืจืฅ earth ื›ื‘ื•ื“/ืš properly
6
ืจืฉืช net ื”ื›ื™ื ื• properly ืœ/ืคืขืž/ื™ stroke ื›ืคืฃ curve ื ืคืฉ/ื™ properly ื›ืจื• properly ืœ/ืคื /ื™ face ืฉื™ื—ื” pit-fall ื ืคืœื• fall ื‘/ืชื•ื›/ื” midst ืกืœื” suspension
7
ื ื›ื•ืŸ properly ืœื‘/ื™ heart ืืœื”ื™ื God ื ื›ื•ืŸ properly ืœื‘/ื™ heart ืืฉื™ืจื” sing ื•/ืื–ืžืจื” play upon it
8
ืขื•ืจ/ื” wake ื›ื‘ื•ื“/ื™ properly ืขื•ืจ/ื” wake ื”/ื ื‘ืœ skin-bag forโ€ฆ ื•/ื›ื ื•ืจ harp ืืขื™ืจื” wake ืฉื—ืจ dawn
9
ืื•ื“/ืš physically ื‘/ืขืžื™ื people ืื“ื /ื™ Lord ืื–ืžืจ/ืš play upon it ื‘ืœ properly ืืžื™ื community
10
ื›ื™ very widely โ€ฆ ื’ื“ืœ great ืขื“ as far as ืฉืžื™ื heavens ื—ืกื“/ืš kindness ื•/ืขื“ as far as ืฉื—ืงื™ื powder ืืžืช/ืš stability
11
ืจื•ืž/ื” be high actiโ€ฆ ืขืœ above ืฉืžื™ื heavens ืืœื”ื™ื God ืขืœ above ื›ืœ properly ื”/ืืจืฅ earth ื›ื‘ื•ื“/ืš properly