Related Passages

Psalms 59

Standard Interlinear
Interlinear view shows the original Hebrew/Greek text with word-by-word translation (KJV).
1
ืœ/ืžื ืฆื— properly ืืœ 'Thou must nโ€ฆ ืชืฉื—ืช 'Thou must nโ€ฆ ืœ/ื“ื•ื“ David ืžื›ืชื engraving ื‘/ืฉืœื— send away ืฉืื•ืœ Shaul ื•/ื™ืฉืžืจื• properly ืืช (obj) ื”/ื‘ื™ืช house ืœ/ื”ืžื™ืช/ื• die ื”ืฆื™ืœ/ื ื™ snatch away ืž/ืื™ื‘/ื™ hating ืืœื”/ื™ God ืž/ืžืชืงื•ืžืž/ื™ rise ืชืฉื’ื‘/ื ื™ be lofty
2
ื”ืฆื™ืœ/ื ื™ snatch away ืž/ืคืขืœื™ do or make ืื•ืŸ strictly notโ€ฆ ื•/ืž/ืื ืฉื™ man as an inโ€ฆ ื“ืžื™ื blood of maโ€ฆ ื”ื•ืฉื™ืข/ื ื™ properly
3
ื›ื™ very widely โ€ฆ ื”ื ื” lo! ืืจื‘ื• lurk ืœ/ื ืคืฉ/ื™ properly ื™ื’ื•ืจื• properly ืขืœ/ื™ above ืขื–ื™ื strong ืœื not ืคืฉืข/ื™ revolt ื•/ืœื not ื—ื˜ืืช/ื™ offence ื™ื”ื•ื” LORD
4
ื‘ืœื™ properly ืขื•ืŸ perversity ื™ืจื•ืฆื•/ืŸ run ื•/ื™ื›ื•ื ื ื• properly ืขื•ืจ/ื” wake ืœ/ืงืจืืช/ื™ encountering ื•/ืจืื” saw
5
ื•/ืืชื” thou and thee ื™ื”ื•ื” LORD ืืœื”ื™ื God ืฆื‘ืื•ืช mass of persons ืืœื”ื™ God ื™ืฉืจืืœ Jisrael ื”ืงื™ืฆ/ื” awake ืœ/ืคืงื“ visit ื›ืœ properly ื”/ื’ื•ื™ื foreign nation ืืœ not ืชื—ืŸ properly ื›ืœ properly ื‘ื’ื“ื™ cover ืื•ืŸ strictly notโ€ฆ ืกืœื” suspension
6
ื™ืฉื•ื‘ื• turn back tโ€ฆ ืœ/ืขืจื‘ evening ื™ื”ืžื• make a loud โ€ฆ ื›/ื›ืœื‘ dog ื•/ื™ืกื•ื‘ื‘ื• revolve ืขื™ืจ city in theโ€ฆ
7
ื”ื ื” lo! ื™ื‘ื™ืขื•/ืŸ gush forth ื‘/ืคื™/ื”ื mouth ื—ืจื‘ื•ืช drought ื‘/ืฉืคืชื•ืชื™/ื”ื lip ื›ื™ very widely โ€ฆ ืžื™ who? ืฉืžืข hear intelliโ€ฆ
8
ื•/ืืชื” thou and thee ื™ื”ื•ื” LORD ืชืฉื—ืง laugh ืœ/ืžื• ืชืœืขื’ deride ืœ/ื›ืœ properly ื’ื•ื™ื foreign nation
9
ืขื–/ื• strength in โ€ฆ ืืœื™/ืš near ืืฉืžืจื” properly ื›ื™ very widely โ€ฆ ืืœื”ื™ื God ืžืฉื’ื‘/ื™ defence
10
ืืœื”ื™ God ื—ืกื“/ื• kindness ื—ืกื“/ื™ kindness ื™ืงื“ืž/ื ื™ project ืืœื”ื™ื God ื™ืจื/ื ื™ saw ื‘/ืฉืจืจ/ื™ be hostile
11
ืืœ not ืชื”ืจื’/ื smite with dโ€ฆ ืคืŸ properly ื™ืฉื›ื—ื• mislay ืขืž/ื™ people ื”ื ื™ืข/ืžื• waver ื‘/ื—ื™ืœ/ืš probably a fโ€ฆ ื•/ื”ื•ืจื™ื“/ืžื• descend (litโ€ฆ ืžื’ื /ื ื• shield ืื“ื /ื™ Lord
12
ื—ื˜ืืช offence ืคื™/ืžื• mouth ื“ื‘ืจ word ืฉืคืชื™/ืžื• lip ื•/ื™ืœื›ื“ื• catch ื‘/ื’ืื•ื /ื {arrogance oโ€ฆ ื•/ืž/ืืœื” imprecation ื•/ืž/ื›ื—ืฉ literally a โ€ฆ ื™ืกืคืจื• properly
13
ื›ืœื” end ื‘/ื—ืžื” heat ื›ืœื” end ื•/ืื™ื /ืžื• non-entity ื•/ื™ื“ืขื• know ื›ื™ very widely โ€ฆ ืืœื”ื™ื God ืžืฉืœ rule ื‘/ื™ืขืงื‘ Jaakob ืœ/ืืคืกื™ cessation ื”/ืืจืฅ earth ืกืœื” suspension
14
ื•/ื™ืฉื•ื‘ื• turn back tโ€ฆ ืœ/ืขืจื‘ evening ื™ื”ืžื• make a loud โ€ฆ ื›/ื›ืœื‘ dog ื•/ื™ืกื•ื‘ื‘ื• revolve ืขื™ืจ city in theโ€ฆ
15
ื”ืžื” they ื™ื ื•ืขื•/ืŸ waver ื™ื ื™ืขื•/ืŸ waver ืœ/ืื›ืœ eat ืื used very wiโ€ฆ ืœื not ื™ืฉื‘ืขื• sate ื•/ื™ืœื™ื ื• stop
16
ื•/ืื ื™ I ืืฉื™ืจ sing ืขื–/ืš strength in โ€ฆ ื•/ืืจื ืŸ properly ืœ/ื‘ืงืจ morning ื—ืกื“/ืš kindness ื›ื™ very widely โ€ฆ ื”ื™ื™ืช was ืžืฉื’ื‘ defence ืœ/ื™ ื•/ืžื ื•ืก retreat ื‘/ื™ื•ื day ืฆืจ narrow ืœ/ื™
17
ืขื–/ื™ strength in โ€ฆ ืืœื™/ืš near ืื–ืžืจื” play upon it ื›ื™ very widely โ€ฆ ืืœื”ื™ื God ืžืฉื’ื‘/ื™ defence ืืœื”ื™ God ื—ืกื“/ื™ kindness