Related Passages

Psalms 60

Interlinear view shows the original Hebrew/Greek text with word-by-word translation (KJV).
1
ื‘/ื”ืฆื•ืช/ื• properly ืืช (obj) ืืจื Aram of twoโ€ฆ ื ื”ืจื™ื Aram of twoโ€ฆ ื•/ืืช (obj) ืืจื Aram of Tsoba ืฆื•ื‘ื” Aram of Tsoba ื•/ื™ืฉื‘ turn back tโ€ฆ ื™ื•ืื‘ Joab ื•/ื™ืš strike ืืช (obj) ืื“ื•ื Edom ื‘/ื’ื™ื gorge ืžืœื— properly ืฉื ื™ื two ืขืฉืจ ten ืืœืฃ hence ืืœื”ื™ื God ื–ื ื—ืช/ื ื• reject ืคืจืฆืช/ื ื• break out ืื ืคืช breathe hard ืชืฉื•ื‘ื‘ turn back tโ€ฆ ืœ/ื ื•
2
ื”ืจืขืฉืชื” undulate ืืจืฅ earth ืคืฆืžืช/ื” rend ืจืค/ื” properly ืฉื‘ืจื™/ื” fracture ื›ื™ very widely โ€ฆ ืžื˜ื” waver
3
ื”ืจืื™ืชื” saw ืขืž/ืš people ืงืฉื” severe ื”ืฉืงื™ืช/ื ื• quaff ื™ื™ืŸ wine ืชืจืขืœื” reeling
4
ื ืชืชื” put ืœ/ื™ืจืื™/ืš fearing ื ืก flag ืœ/ื”ืชื ื•ืกืก flit ืž/ืคื ื™ face ืงืฉื˜ equity ืกืœื” suspension
5
ืœืžืขืŸ properly ื™ื—ืœืฆื•/ืŸ pull off ื™ื“ื™ื“ื™/ืš loved ื”ื•ืฉื™ืข/ื” properly ื™ืžื™ื /ืš right hand oโ€ฆ ื•/ืขื /ื ื• {properly ื•/ืขื /ื ื™ {properly
6
ืืœื”ื™ื God ื“ื‘ืจ perhaps propโ€ฆ ื‘/ืงื“ืฉ/ื• sacred placeโ€ฆ ืืขืœื–ื” jump for joy ืื—ืœืงื” be smooth ืฉื›ื Shekem ื•/ืขืžืง vale ืกื›ื•ืช Succoth ืืžื“ื“ properly
7
ืœ/ื™ ื’ืœืขื“ Gilad ื•/ืœ/ื™ ืžื ืฉื” Menashsheh ื•/ืืคืจื™ื Ephrajim ืžืขื•ื– fortified place ืจืืฉ/ื™ head ื™ื”ื•ื“ื” Jehudah ืžื—ืงืง/ื™ properly
8
ืžื•ืื‘ Moab ืกื™ืจ pot ืจื—ืฆ/ื™ bath ืขืœ above ืื“ื•ื Edom ืืฉืœื™ืš throw out ื ืขืœ/ื™ properly ืขืœ/ื™ above ืคืœืฉืช Pelesheth ื”ืชืจืขืขื™ mar
9
ืžื™ who? ื™ื‘ืœ/ื ื™ properly ืขื™ืจ city in theโ€ฆ ืžืฆื•ืจ something heโ€ฆ ืžื™ who? ื ื—/ื ื™ guide ืขื“ as far as ืื“ื•ื Edom
10
ื”/ืœื not ืืชื” thou and thee ืืœื”ื™ื God ื–ื ื—ืช/ื ื• reject ื•/ืœื not ืชืฆื go out ืืœื”ื™ื God ื‘/ืฆื‘ืื•ืชื™/ื ื• mass of persons
11
ื”ื‘/ื” give ืœ/ื ื• ืขื–ืจืช aid ืž/ืฆืจ narrow ื•/ืฉื•ื evil ืชืฉื•ืขืช rescue ืื“ื man
12
ื‘/ืืœื”ื™ื God ื ืขืฉื” made ื—ื™ืœ probably a fโ€ฆ ื•/ื”ื•ื he ื™ื‘ื•ืก trample ืฆืจื™/ื ื• narrow