Related Passages

Psalms 71

Standard Interlinear
Interlinear view shows the original Hebrew/Greek text with word-by-word translation (KJV).
1
ื‘/ืš ื™ื”ื•ื” LORD ื—ืกื™ืชื™ flee for proโ€ฆ ืืœ not ืื‘ื•ืฉื” properly ืœ/ืขื•ืœื properly
2
ื‘/ืฆื“ืงืช/ืš rightness ืชืฆื™ืœ/ื ื™ snatch away ื•/ืชืคืœื˜/ื ื™ slip out ื”ื˜ื” stretch or sโ€ฆ ืืœ/ื™ near ืื–ื /ืš broadness. ื•/ื”ื•ืฉื™ืข/ื ื™ properly
3
ื”ื™ื” was ืœ/ื™ ืœ/ืฆื•ืจ properly ืžืขื•ืŸ abode ืœ/ื‘ื•ื go or come ืชืžื™ื“ properly ืฆื•ื™ืช constitute ืœ/ื”ื•ืฉื™ืข/ื ื™ properly ื›ื™ very widely โ€ฆ ืกืœืข/ื™ craggy rock ื•/ืžืฆื•ื“ืช/ื™ net ืืชื” thou and thee
4
ืืœื”/ื™ God ืคืœื˜/ื ื™ slip out ืž/ื™ื“ hand ืจืฉืข morally wrong ืž/ื›ืฃ hollow hand โ€ฆ ืžืขื•ืœ distort ื•/ื—ื•ืžืฅ be pungent
5
ื›ื™ very widely โ€ฆ ืืชื” thou and thee ืชืงื•ืช/ื™ literally a โ€ฆ ืื“ื /ื™ Lord ื™ื”ื•ื” {YHWH} ืžื‘ื˜ื—/ื™ properly ืž/ื ืขื•ืจ/ื™ youth
6
ืขืœื™/ืš above ื ืกืžื›ืชื™ prop ืž/ื‘ื˜ืŸ belly ืž/ืžืขื™ used only inโ€ฆ ืืž/ื™ mother ืืชื” thou and thee ื’ื•ื–/ื™ cut off ื‘/ืš ืชื”ืœืช/ื™ laudation ืชืžื™ื“ properly
7
ื›/ืžื•ืคืช miracle ื”ื™ื™ืชื™ was ืœ/ืจื‘ื™ื abundant ื•/ืืชื” thou and thee ืžื—ืก/ื™ shelter ืขื– strength in โ€ฆ
8
ื™ืžืœื fill or be โ€ฆ ืค/ื™ mouth ืชื”ืœืช/ืš laudation ื›ืœ properly ื”/ื™ื•ื day ืชืคืืจืช/ืš ornament
9
ืืœ not ืชืฉืœื™ื›/ื ื™ throw out ืœ/ืขืช time ื–ืงื ื” old age ื›/ื›ืœื•ืช end ื›ื—/ื™ vigor ืืœ not ืชืขื–ื‘/ื ื™ loosen
10
ื›ื™ very widely โ€ฆ ืืžืจื• said ืื•ื™ื‘/ื™ hating ืœ/ื™ ื•/ืฉืžืจื™ properly ื ืคืฉ/ื™ properly ื ื•ืขืฆื• advise ื™ื—ื“ื• properly
11
ืœ/ืืžืจ said ืืœื”ื™ื God ืขื–ื‘/ื• loosen ืจื“ืคื• run after gโ€ฆ ื•/ืชืคืฉื•/ื”ื• manipulate ื›ื™ very widely โ€ฆ ืื™ืŸ non-entity ืžืฆื™ืœ snatch away
12
ืืœื”ื™ื God ืืœ not ืชืจื—ืง widen ืžืž/ื ื™ properly ืืœื”/ื™ God ืœ/ืขื–ืจืช/ื™ aid ื—ื™ืฉ/ื” hurry ื—ื•ืฉ/ื” hurry
13
ื™ื‘ืฉื• properly ื™ื›ืœื• end ืฉื˜ื ื™ attack ื ืคืฉ/ื™ properly ื™ืขื˜ื• wrap ื—ืจืคื” contumely ื•/ื›ืœืžื” disgrace ืžื‘ืงืฉื™ search out ืจืขืช/ื™ bad or evil
14
ื•/ืื ื™ I ืชืžื™ื“ properly ืื™ื—ืœ wait ื•/ื”ื•ืกืคืชื™ add or augment ืขืœ above ื›ืœ properly ืชื”ืœืช/ืš laudation
15
ืค/ื™ mouth ื™ืกืคืจ properly ืฆื“ืงืช/ืš rightness ื›ืœ properly ื”/ื™ื•ื day ืชืฉื•ืขืช/ืš rescue ื›ื™ very widely โ€ฆ ืœื not ื™ื“ืขืชื™ know ืกืคืจื•ืช numeration
16
ืื‘ื•ื go or come ื‘/ื’ื‘ืจื•ืช force ืื“ื /ื™ Lord ื™ื”ื•ื” {YHWH} ืื–ื›ื™ืจ properly ืฆื“ืงืช/ืš rightness ืœ/ื‘ื“/ืš properly
17
ืืœื”ื™ื God ืœืžื“ืช/ื ื™ properly ืž/ื ืขื•ืจ/ื™ youth ื•/ืขื“ as far as ื”ื ื” hither or thโ€ฆ ืื’ื™ื“ properly ื ืคืœืื•ืชื™/ืš properly
18
ื•/ื’ื properly ืขื“ as far as ื–ืงื ื” old age ื•/ืฉื™ื‘ื” old age ืืœื”ื™ื God ืืœ not ืชืขื–ื‘/ื ื™ loosen ืขื“ as far as ืื’ื™ื“ properly ื–ืจื•ืข/ืš arm ืœ/ื“ื•ืจ properly ืœ/ื›ืœ properly ื™ื‘ื•ื go or come ื’ื‘ื•ืจืช/ืš force
19
ื•/ืฆื“ืงืช/ืš rightness ืืœื”ื™ื God ืขื“ as far as ืžืจื•ื altitude ืืฉืจ who ืขืฉื™ืช made ื’ื“ืœื•ืช great ืืœื”ื™ื God ืžื™ who? ื›ืžื•/ืš form of the โ€ฆ
20
ืืฉืจ who ื”ืจืื™ืช/ื ื• saw ื”ืจืื™ืช/ื ื™ saw ืฆืจื•ืช tightness ืจื‘ื•ืช abundant ื•/ืจืขื•ืช bad or evil ืชืฉื•ื‘ turn back tโ€ฆ ืชื—ื™ื™/ื ื• live ืชื—ื™ื™/ื ื™ live ื•/ืž/ืชื”ืžื•ืช deep ื”/ืืจืฅ earth ืชืฉื•ื‘ turn back tโ€ฆ ืชืขืœ/ื ื™ ascend
21
ืชืจื‘ increase ื’ื“ืœืช/ื™ greatness ื•/ืชืกื‘ revolve ืชื ื—ืž/ื ื™ properly
22
ื’ื properly ืื ื™ I ืื•ื“/ืš physically ื‘/ื›ืœื™ something prโ€ฆ ื ื‘ืœ skin-bag forโ€ฆ ืืžืช/ืš stability ืืœื”/ื™ God ืื–ืžืจื” play upon it ืœ/ืš ื‘/ื›ื ื•ืจ harp ืงื“ื•ืฉ sacred ื™ืฉืจืืœ Jisrael
23
ืชืจื ื ื” properly ืฉืคืช/ื™ lip ื›ื™ very widely โ€ฆ ืื–ืžืจื” play upon it ืœ/ืš ื•/ื ืคืฉ/ื™ properly ืืฉืจ who ืคื“ื™ืช sever
24
ื’ื properly ืœืฉื•ื /ื™ tongue ื›ืœ properly ื”/ื™ื•ื day ืชื”ื’ื” murmur ืฆื“ืงืช/ืš rightness ื›ื™ very widely โ€ฆ ื‘ืฉื• properly ื›ื™ very widely โ€ฆ ื—ืคืจื• blush ืžื‘ืงืฉื™ search out ืจืขืช/ื™ bad or evil