Interlinear view shows the original Hebrew/Greek text with word-by-word translation (KJV).
1
שגיון properly ל/דוד David אשר who שר sing ל/יהוה LORD על above דברי word כוש Cush בן Benjaminite ימיני Benjaminite יהוה LORD אלה/י God ב/ך חסיתי flee for pro… הושיע/ני properly מ/כל properly רדפ/י run after g… ו/הציל/ני snatch away
2
פן properly יטרף pluck off or… כ/אריה lion נפש/י properly פרק break off or… ו/אין non-entity מציל snatch away
3
יהוה LORD אלה/י God אם used very wi… עשיתי made זאת this אם used very wi… יש there is or are עול evil ב/כפ/י hollow hand …
4
אם used very wi… גמלתי treat a person שולמ/י be safe רע bad or evil ו/אחלצ/ה pull off צורר/י cramp ריקם emptily
5
ירדף run after g… אויב hating נפש/י properly ו/ישג reach ו/ירמס tread upon ל/ארץ earth חי/י alive ו/כבוד/י properly ל/עפר dust ישכן reside or pe… סלה suspension
6
קומ/ה rise יהוה LORD ב/אפ/ך properly הנשא lift ב/עברות outburst of … צורר/י cramp ו/עור/ה wake אל/י near משפט properly צוית constitute
7
ו/עדת stated assem… לאמים community תסובב/ך revolve ו/עלי/ה above ל/מרום altitude שוב/ה turn back t…
8
יהוה LORD ידין straight course עמים people שפט/ני judge יהוה LORD כ/צדק/י right ו/כ/תמ/י completeness על/י above
9
יגמר end נא 'I pray' רע bad or evil רשעים morally wrong ו/תכונן properly צדיק just ו/בחן test לבות heart ו/כליות kidney אלהים God צדיק just
10
מגנ/י shield על above אלהים God מושיע properly ישרי straight לב heart
11
אלהים God שופט judge צדיק just ו/אל strength זעם properly ב/כל properly יום day
12
אם used very wi… לא not ישוב turn back t… חרב/ו drought ילטוש properly קשת/ו bow דרך tread ו/יכוננ/ה properly
13
ו/ל/ו הכין properly כלי something pr… מות death חצי/ו properly ל/דלקים flame יפעל do or make
14
הנה lo! יחבל wind tightly און strictly not… ו/הרה be pregnant עמל toil ו/ילד bear young שקר untruth
15
בור pit hole כרה properly ו/יחפר/הו properly ו/יפל fall ב/שחת pit יפעל do or make
16
ישוב turn back t… עמל/ו toil ב/ראש/ו head ו/על above קדקד/ו crown of the… חמס/ו violence ירד descend (lit…
17
אודה physically יהוה LORD כ/צדק/ו right ו/אזמרה play upon it שם appellation יהוה LORD עליון elevation