Related Passages

Psalms 81

Interlinear view shows the original Hebrew/Greek text with word-by-word translation (KJV).
1
ืœ/ืžื ืฆื— properly ืขืœ above ื”/ื’ืชื™ืช Gittite harp ืœ/ืืกืฃ Asaph ื”ืจื ื™ื ื• properly ืœ/ืืœื”ื™ื God ืขื•ื–/ื ื• strength in โ€ฆ ื”ืจื™ืขื• mar ืœ/ืืœื”ื™ God ื™ืขืงื‘ Jaakob
2
ืฉืื• lift ื–ืžืจื” musical piecโ€ฆ ื•/ืชื ื• put ืชืฃ tambourine ื›ื ื•ืจ harp ื ืขื™ื delightful ืขื adverb or prโ€ฆ ื ื‘ืœ skin-bag forโ€ฆ
3
ืชืงืขื• clatter ื‘/ื—ื“ืฉ new moon ืฉื•ืคืจ cornet or cโ€ฆ ื‘/ื›ืกื” properly ืœ/ื™ื•ื day ื—ื’/ื ื• festival
4
ื›ื™ very widely โ€ฆ ื—ืง enactment ืœ/ื™ืฉืจืืœ Jisrael ื”ื•ื he ืžืฉืคื˜ properly ืœ/ืืœื”ื™ God ื™ืขืงื‘ Jaakob
5
ืขื“ื•ืช testimony ื‘/ื™ื”ื•ืกืฃ Jehoseph ืฉืž/ื• put (used inโ€ฆ ื‘/ืฆืืช/ื• go out ืขืœ above ืืจืฅ earth ืžืฆืจื™ื Mitsrajim ืฉืคืช lip ืœื not ื™ื“ืขืชื™ know ืืฉืžืข hear intelliโ€ฆ
6
ื”ืกื™ืจื•ืชื™ turn off ืž/ืกื‘ืœ load ืฉื›ืž/ื• neck as theโ€ฆ ื›ืคื™/ื• hollow hand โ€ฆ ืž/ื“ื•ื“ pot ืชืขื‘ืจื ื” cross over
7
ื‘/ืฆืจื” tightness ืงืจืืช called ื•/ืื—ืœืฆ/ืš pull off ืืขื /ืš properly ื‘/ืกืชืจ cover ืจืขื peal of thunder ืื‘ื—ื /ืš test ืขืœ above ืžื™ waters ืžืจื™ื‘ื” Meribah ืกืœื” suspension
8
ืฉืžืข hear intelliโ€ฆ ืขืž/ื™ people ื•/ืืขื™ื“ื” duplicate orโ€ฆ ื‘/ืš ื™ืฉืจืืœ Jisrael ืื used very wiโ€ฆ ืชืฉืžืข hear intelliโ€ฆ ืœ/ื™
9
ืœื not ื™ื”ื™ื” was ื‘/ืš ืืœ strength ื–ืจ turn aside ื•/ืœื not ืชืฉืชื—ื•ื” depress ืœ/ืืœ strength ื ื›ืจ foreign
10
ืื ื›ื™ I ื™ื”ื•ื” LORD ืืœื”ื™/ืš God ื”/ืžืขืœ/ืš ascend ืž/ืืจืฅ earth ืžืฆืจื™ื Mitsrajim ื”ืจื—ื‘ broaden ืคื™/ืš mouth ื•/ืืžืœื/ื”ื• fill or be โ€ฆ
11
ื•/ืœื not ืฉืžืข hear intelliโ€ฆ ืขืž/ื™ people ืœ/ืงื•ืœ/ื™ voice or sound ื•/ื™ืฉืจืืœ Jisrael ืœื not ืื‘ื” breathe after ืœ/ื™
12
ื•/ืืฉืœื—/ื”ื• send away ื‘/ืฉืจื™ืจื•ืช obstinacy ืœื‘/ื heart ื™ืœื›ื• walk ื‘/ืžื•ืขืฆื•ืชื™/ื”ื purpose
13
ืœื• conditional โ€ฆ ืขืž/ื™ people ืฉืžืข hear intelliโ€ฆ ืœ/ื™ ื™ืฉืจืืœ Jisrael ื‘/ื“ืจื›/ื™ road ื™ื”ืœื›ื• walk
14
ื›/ืžืขื˜ little or few ืื•ื™ื‘ื™/ื”ื hating ืื›ื ื™ืข properly ื•/ืขืœ above ืฆืจื™/ื”ื narrow ืืฉื™ื‘ turn back tโ€ฆ ื™ื“/ื™ hand
15
ืžืฉื ืื™ hate ื™ื”ื•ื” LORD ื™ื›ื—ืฉื• be untrue ืœ/ื• ื•/ื™ื”ื™ was ืขืช/ื time ืœ/ืขื•ืœื properly
16
ื•/ื™ืื›ื™ืœ/ื”ื• eat ืž/ื—ืœื‘ fat ื—ื˜ื” wheat ื•/ืž/ืฆื•ืจ properly ื“ื‘ืฉ honey ืืฉื‘ื™ืข/ืš sate