Interlinear view shows the original Hebrew/Greek text with word-by-word translation (KJV).
1
ישב properly ב/סתר cover עליון elevation ב/צל shade שדי Almighty יתלונן stop
2
אמר said ל/יהוה LORD מחס/י shelter ו/מצודת/י net אלה/י God אבטח figuratively ב/ו
3
כי very widely … הוא he יציל/ך snatch away מ/פח sheet יקוש properly מ/דבר pestilence הוות by implication
4
ב/אברת/ו {a pinion} יסך properly ל/ך ו/תחת bottom כנפי/ו edge or extr… תחסה flee for pro… צנה hook ו/סחרה something su… אמת/ו stability
5
לא not תירא fear מ/פחד alarm לילה night מ/חץ properly יעוף fly יומם daily
6
מ/דבר pestilence ב/אפל dusk יהלך walk מ/קטב ruin ישוד properly צהרים light
7
יפל fall מ/צד/ך side אלף hence ו/רבבה abundance מ/ימינ/ך right hand o… אלי/ך near לא not יגש be or come …
8
רק properly ב/עיני/ך eye תביט scan ו/שלמת retribution רשעים morally wrong תראה saw
9
כי very widely … אתה thou and thee יהוה LORD מחס/י shelter עליון elevation שמת put (used in… מעונ/ך abode
10
לא not תאנה approach אלי/ך near רעה bad or evil ו/נגע blow לא not יקרב approach fo… ב/אהל/ך tent
11
כי very widely … מלאכי/ו messenger יצוה constitute ל/ך ל/שמר/ך properly ב/כל properly דרכי/ך road
12
על above כפים hollow hand … ישאו/נ/ך lift פן properly תגף push ב/אבן stone רגל/ך foot
13
על above שחל lion ו/פתן asp תדרך tread תרמס tread upon כפיר village ו/תנין marine or la…
14
כי very widely … ב/י חשק cling ו/אפלט/הו slip out אשגב/הו be lofty כי very widely … ידע know שמ/י appellation
15
יקרא/ני called ו/אענ/הו properly עמ/ו adverb or pr… אנכי I ב/צרה tightness אחלצ/הו pull off ו/אכבד/הו be heavy
16
ארך length ימים day אשביע/הו sate ו/ארא/הו saw ב/ישועת/י something saved