Interlinear view shows the original Hebrew/Greek text with word-by-word translation (KJV).
1
ืื strength ื ืงืืืช avengement ืืืื LORD ืื strength ื ืงืืืช avengement ืืืคืืข shine
2
ืื ืฉื lift ืฉืคื judge ื/ืืจืฅ earth ืืฉื turn back tโฆ ืืืื treatment ืขื above ืืืื lofty
3
ืขื as far as ืืชื properly ืจืฉืขืื morally wrong ืืืื LORD ืขื as far as ืืชื properly ืจืฉืขืื morally wrong ืืขืืื jump for joy
4
ืืืืขื gush forth ืืืืจื perhaps propโฆ ืขืชืง impudent ืืชืืืจื said ืื properly ืคืขืื do or make ืืื strictly notโฆ
5
ืขื/ื people ืืืื LORD ืืืืื crumble ื/ื ืืืช/ื properly ืืขื ื depress liteโฆ
6
ืืืื ื widow ื/ืืจ properly ืืืจืื smite with dโฆ ื/ืืชืืืื bereaved person ืืจืฆืื properly
7
ื/ืืืืจื said ืื not ืืจืื saw ืื Jah ื/ืื not ืืืื separate menโฆ ืืืื God ืืขืงื Jaakob
8
ืืื ื separate menโฆ ืืขืจืื kindle ื/ืขื people ื/ืืกืืืื properly ืืชื properly ืชืฉืืืื be circumspโฆ
9
ื/ื ืืข properly ืืื broadness. ื/ืื not ืืฉืืข hear intelliโฆ ืื used very wiโฆ ืืฆืจ mould into aโฆ ืขืื eye ื/ืื not ืืืื scan
10
ื/ืืกืจ chastise ืืืื foreign nation ื/ืื not ืืืืื be right ื/ืืืื properly ืืื man ืืขืช knowledge
11
ืืืื LORD ืืืข know ืืืฉืืืช contrivance ืืื man ืื very widely โฆ ืืื they ืืื emptiness orโฆ
12
ืืฉืจื happiness ื/ืืืจ properly ืืฉืจ who ืชืืกืจ/ื ื chastise ืื Jah ื/ื/ืชืืจืช/ื precept or sโฆ ืชืืื/ื ื properly
13
ื/ืืฉืงืื repose ื/ื ื/ืืื day ืจืข bad or evil ืขื as far as ืืืจื properly ื/ืจืฉืข morally wrong ืฉืืช pit
14
ืื very widely โฆ ืื not ืืืฉ properly ืืืื LORD ืขื/ื people ื/ื ืืืช/ื properly ืื not ืืขืื loosen
15
ืื very widely โฆ ืขื as far as ืฆืืง right ืืฉืื turn back tโฆ ืืฉืคื properly ื/ืืืจื/ื properly ืื properly ืืฉืจื straight ืื heart
16
ืื who? ืืงืื rise ื/ื ืขื adverb or prโฆ ืืจืขืื properly ืื who? ืืชืืฆื place ื/ื ืขื adverb or prโฆ ืคืขืื do or make ืืื strictly notโฆ
17
ืืืื if not ืืืื LORD ืขืืจืช/ื aid ื/ื ื/ืืขื little or few ืฉืื ื reside or peโฆ ืืืื silence ื ืคืฉ/ื properly
18
ืื used very wiโฆ ืืืจืชื said ืืื waver ืจืื/ื foot ืืกื/ื kindness ืืืื LORD ืืกืขื/ื ื suport
19
ื/ืจื abundance ืฉืจืขืค/ื cogitation ื/ืงืจื/ื properly ืชื ืืืื/ื compassion ืืฉืขืฉืขื look upon ื ืคืฉ/ื properly
20
ื/ืืืืจ/ื join ืืกื properly ืืืืช by implication ืืฆืจ mould into aโฆ ืขืื toil ืขืื above ืืง enactment
21
ืืืืื crowd ืขื above ื ืคืฉ properly ืฆืืืง just ื/ืื blood of maโฆ ื ืงื innocent ืืจืฉืืขื be wrong
22
ื/ืืื was ืืืื LORD ื/ื ื/ืืฉืื defence ื/ืืื/ื God ื/ืฆืืจ properly ืืืก/ื shelter
23
ื/ืืฉื turn back tโฆ ืขืื/ืื above ืืช (obj) ืืื /ื strictly notโฆ ื/ื/ืจืขืช/ื bad or evil ืืฆืืืช/ื extirpate ืืฆืืืช/ื extirpate ืืืื LORD ืืืื/ื ื God