Related Passages

Psalms 9

Interlinear view shows the original Hebrew/Greek text with word-by-word translation (KJV).
1
ืœ/ืžื ืฆื— properly ืขืœืžื•ืช 'To die for โ€ฆ ืœื‘ืŸ 'To die for โ€ฆ ืžื–ืžื•ืจ properly ืœ/ื“ื•ื“ David ืื•ื“ื” physically ื™ื”ื•ื” LORD ื‘/ื›ืœ properly ืœื‘/ื™ heart ืืกืคืจื” properly ื›ืœ properly ื ืคืœืื•ืชื™/ืš properly
2
ืืฉืžื—ื” probably to โ€ฆ ื•/ืืขืœืฆื” jump for joy ื‘/ืš ืื–ืžืจื” play upon it ืฉืž/ืš appellation ืขืœื™ื•ืŸ elevation
3
ื‘/ืฉื•ื‘ turn back tโ€ฆ ืื•ื™ื‘/ื™ hating ืื—ื•ืจ hinder part ื™ื›ืฉืœื• totter or waver ื•/ื™ืื‘ื“ื• properly ืž/ืคื ื™/ืš face
4
ื›ื™ very widely โ€ฆ ืขืฉื™ืช made ืžืฉืคื˜/ื™ properly ื•/ื“ื™ื /ื™ judgement ื™ืฉื‘ืช properly ืœ/ื›ืกื properly ืฉื•ืคื˜ judge ืฆื“ืง right
5
ื’ืขืจืช chide ื’ื•ื™ื foreign nation ืื‘ื“ืช properly ืจืฉืข morally wrong ืฉืž/ื appellation ืžื—ื™ืช properly ืœ/ืขื•ืœื properly ื•/ืขื“ properly
6
ื”/ืื•ื™ื‘ hating ืชืžื• complete ื—ืจื‘ื•ืช properly ืœ/ื ืฆื— properly ื•/ืขืจื™ื city in theโ€ฆ ื ืชืฉืช tear away ืื‘ื“ properly ื–ื›ืจ/ื memento ื”ืžื” they
7
ื•/ื™ื”ื•ื” LORD ืœ/ืขื•ืœื properly ื™ืฉื‘ properly ื›ื•ื ืŸ properly ืœ/ืžืฉืคื˜ properly ื›ืกื/ื• properly
8
ื•/ื”ื•ื he ื™ืฉืคื˜ judge ืชื‘ืœ earth ื‘/ืฆื“ืง right ื™ื“ื™ืŸ straight course ืœืืžื™ื community ื‘/ืžื™ืฉืจื™ื evenness
9
ื•/ื™ื”ื™ was ื™ื”ื•ื” LORD ืžืฉื’ื‘ defence ืœ/ื“ืš crushed ืžืฉื’ื‘ defence ืœ/ืขืชื•ืช time ื‘ืฆืจื” tightness
10
ื•/ื™ื‘ื˜ื—ื• figuratively ื‘/ืš ื™ื•ื“ืขื™ know ืฉืž/ืš appellation ื›ื™ very widely โ€ฆ ืœื not ืขื–ื‘ืช loosen ื“ืจืฉื™/ืš properly ื™ื”ื•ื” LORD
11
ื–ืžืจื• play upon it ืœ/ื™ื”ื•ื” LORD ื™ืฉื‘ properly ืฆื™ื•ืŸ Tsijon ื”ื’ื™ื“ื• properly ื‘/ืขืžื™ื people ืขืœื™ืœื•ืชื™/ื• exploit
12
ื›ื™ very widely โ€ฆ ื“ืจืฉ properly ื“ืžื™ื blood of maโ€ฆ ืื•ืช/ื (obj) ื–ื›ืจ properly ืœื not ืฉื›ื— mislay ืฆืขืงืช shriek ืขื ื™ื™ื depressed ืขื ื•ื™ื depressed
13
ื—ื ื /ื ื™ properly ื™ื”ื•ื” LORD ืจืื” saw ืขื ื™/ื™ depression ืž/ืฉื ื/ื™ hate ืžืจื•ืžืž/ื™ be high actiโ€ฆ ืž/ืฉืขืจื™ opening ืžื•ืช death
14
ืœืžืขืŸ properly ืืกืคืจื” properly ื›ืœ properly ืชื”ืœืชื™/ืš laudation ื‘/ืฉืขืจื™ opening ื‘ืช daughter ืฆื™ื•ืŸ Tsijon ืื’ื™ืœื” properly ื‘/ื™ืฉื•ืขืช/ืš something saved
15
ื˜ื‘ืขื• sink ื’ื•ื™ื foreign nation ื‘/ืฉื—ืช pit ืขืฉื• made ื‘/ืจืฉืช net ื–ื• this or that ื˜ืžื ื• hide ื ืœื›ื“ื” catch ืจื’ืœ/ื foot
16
ื ื•ื“ืข know ื™ื”ื•ื” LORD ืžืฉืคื˜ properly ืขืฉื” made ื‘/ืคืขืœ act or work ื›ืคื™/ื• hollow hand โ€ฆ ื ื•ืงืฉ entrap ืจืฉืข morally wrong ื”ื’ื™ื•ืŸ murmuring sound ืกืœื” suspension
17
ื™ืฉื•ื‘ื• turn back tโ€ฆ ืจืฉืขื™ื morally wrong ืœ/ืฉืื•ืœ/ื” Hades or theโ€ฆ ื›ืœ properly ื’ื•ื™ื foreign nation ืฉื›ื—ื™ oblivious ืืœื”ื™ื God
18
ื›ื™ very widely โ€ฆ ืœื not ืœ/ื ืฆื— properly ื™ืฉื›ื— mislay ืื‘ื™ื•ืŸ destitute ืชืงื•ืช literally a โ€ฆ ืขื ื•ื™ื depressed ืขื ื™ื™ื depressed ืชืื‘ื“ properly ืœ/ืขื“ properly
19
ืงื•ืž/ื” rise ื™ื”ื•ื” LORD ืืœ not ื™ืขื– be stout ืื ื•ืฉ man in general ื™ืฉืคื˜ื• judge ื’ื•ื™ื foreign nation ืขืœ above ืคื ื™/ืš face
20
ืฉื™ืช/ื” place ื™ื”ื•ื” LORD ืžื•ืจื” fear ืœ/ื”ื ื™ื“ืขื• know ื’ื•ื™ื foreign nation ืื ื•ืฉ man in general ื”ืžื” they ืกืœื” suspension